El presente trabajo supone un tentativo de reconstruir el material epigráfico del humanista italiano Fulvio Orsini a través del testimonio de otros autores. Se trata de una primera fase de estudio, en la que se analizan dichos testimonios, en concreto, la sylloge epigráfica del portugués Aquiles Estaço, contemporáneo a Orsini, y la obra de Jan Gruter, inmediatamente posterior.