Los tribunales españoles normalmente determinan la compensación por el perjuicio económico futuro derivado de accidentes de circulación mediante un único pago. La evaluación de los daños se hace de acuerdo al baremo de indemnizaciones, vigente desde 1995. Siguiendo la experiencia inglesa, proponemos un método actuarial para estimar la compensación por pérdidas económicas futuras teniendo en cuenta su actualización a la fecha de liquidación. Desarrollamos la metodología para estimar la esperanza de vida y la esperanza de vida laboral a utilizar en el cálculo de los gastos futuros de cuidado de la víctima, y de su pérdida de ingresos. Se analiza la inclusión de factores de riesgo laboral.