[ANGLÈS] This project consists of designing and implementing two web interfaces for the seismic data consulting web applications from the databases of the Institut Geològic de Catalunya. The project is included in an order from the Institut Geològic de Catalunya for the company Geocat Gestió de Projectes. The order consists of designing, developing and installing the web application system called SisWeb. The web application system has been designed according to 3-tier architecture: the presentation layer (web interfaces), the business layer (data processing and communication between the other two layers) and the data layer (databases). This project focuses on the presentation layer (web interfaces), designed and implemented by the student, and on the communication between this layer and the business one. The main objectives of this project are: 1- To design and implement two web interfaces: 1.1- One to consult seismic events, the resulting data and its waveforms, and also to export this data. 1.2- The other one to consult and export infrastructure data from the seismic network of IGC. 2- To meet these requirements in both web interfaces: 2.1- Advanced and modular structure that makes it easier to develop new functionalities and related applications. 2.2- Efficient implementation that makes the user navigation quicker and more comfortable, within the constraint of the quantity of data to be consulted. 2.3- Well-designed implementation which follows the quality standards and usability web programming guidelines. Both web interfaces have been developed in PHP language, following the MVC (Model - View - Controller) pattern, and using the framework Zend Framework 2.0. The SisWeb application system was released, installed and put into operation at IGC at the end of January 2013.

[CASTELLÀ] Este proyecto consiste en el diseño e implementación de dos interfaces web para las aplicaciones de consulta de datos sísmicos de la bases de datos del Institut Geològic de Catalunya. El proyecto se engloba dentro del encargo del Institut Geològic de Catalunya a la empresa Geocat Gestió de Projectes. El encargo consiste en el diseño, desarrollo e instalación del sistema de aplicaciones web denominado SisWeb. El sistema de aplicaciones web ha sido diseñado siguiendo una arquitectura 3-tier o de tres capas: capa de presentación (interfaces web), capa de negocio (procesamiento de los datos y comunicación entre las otras dos capas) y capa de datos (bases de datos). Este proyecto se centra en la capa de presentación (interfaces web), diseñada e implementada por el alumno, y en la comunicación entre esta capa y la capa de negocio. Los objetivos principales de este proyecto son: 1- Diseñar y desarrollar dos interfaces web; 1.1- Una para la consulta de eventos sísmicos, de sus datos y de sus formas de onda, así como para la exportación de estos datos. 1.2- Otra para la consulta y exportación de datos de infraestructura de la Xarxa Sísmica del IGC. 2- Cumplir los siguientes requerimientos en las dos interfaces web: 2.1- Una estructura avanzada y modular que facilite el desarrollo de nuevas funcionalidades y aplicaciones web. 2.2- Una implementación eficiente, que permita que la navegación del usuario sea rápida y cómoda, dentro de las limitaciones del volumen de datos a consultar. 2.3- Una implementación bien diseñada que siga los estándares de calidad y los criterios de usabilidad de la web. Las dos interfaces web han sido desarrolladas con lenguaje PHP, siguiendo un patrón MVC (Modelo - Vista - Controlador) y usando el marco de utilidades Zend Framework 2.0. El sistema de aplicaciones SisWeb fue entregado, instalado y puesto en funcionamiento en el IGC a finales de enero de 2013.

[CATALÀ] Aquest projecte consisteix en el disseny i implementació de dues interfícies web per a les aplicacions de consulta de dades sísmiques de les bases de dades de l'Institut Geològic de Catalunya. El projecte s'engloba dins l'encàrrec de l'Institut Geològic de Catalunya a l'empresa Geocat Gestió de Projectes. L'encàrrec consisteix en el disseny, desenvolupament i instal·lació del sistema d'aplicacions web anomenat SisWeb. El sistema d'aplicacions web ha estat dissenyat seguint una arquitectura 3-tier o de tres capes: capa de presentació (interfícies web), capa de negoci (processament de les dades i comunicació entre les altres dues capes) i capa de dades (bases de dades). Aquest projecte es centra en la capa de presentació (interfícies web), dissenyada i implementada per l'alumne, i en la comunicació entre aquesta capa i la capa de negoci. Els objectius principals d'aquest projecte són: 1- Dissenyar i desenvolupar dues interfícies web: 1.1- Una per a la consulta d'esdeveniments sísmics, de les seves dades i de les seves formes d'ona, així com per a l'exportació d'aquestes dades. 1.2- Una altra per a la consulta i exportació de dades d'infraestructura de la Xarxa Sísmica de l'IGC. 2- Complir els següents requeriments en les dues interfícies web: 2.1- Una estructura avançada i modular que faciliti el desenvolupament de noves funcionalitats i aplicacions web. 2.2- Una implementació eficient, permeten que la navegació de l'usuari sigui ràpida i còmoda, dins de les limitacions del volum de dades a consultar. 2.3- Una implementació ben dissenyada que segueixi els estàndards de qualitat i els criteris d'usabilitat de la web. Les dues interfícies web han estat desenvolupades amb llenguatge PHP, seguint un patró MVC (Model - Vista - Controlador) i usant el marc d'utilitats Zend Framework 2.0. El sistema d'aplicacions SisWeb va ser lliurat, instal·lat i posat en funcionament a l'IGC a finals de gener de 2013.