[spa] Se presenta el operador de media ponderada ordenada generalizada lingüística de 2 tuplas inducida (2-TILGOWA). Es un nuevo operador de agregación que extiende los anteriores modelos a través de utilizar medias generalizadas, variables de ordenación inducidas e información lingüística representada mediante el modelo de las 2 tuplas lingüísticas. Su principal ventaja se encuentra en la posibilidad de incluir a un gran número de operadores de agregación lingüísticos como casos particulares. Por eso, el análisis puede ser visto desde diferentes perspectivas de forma que se obtiene una visión más completa del problema considerado y seleccionar la alternativa que parece estar en mayor concordancia con nuestros intereses o creencias. A continuación se desarrolla una generalización mayor a través de utilizar medias cuasi-aritméticas, obteniéndose el operador Quasi-2-TILOWA. El trabajo finaliza analizando la aplicabilidad del nuevo modelo en un problema de toma de decisiones sobre gestión de la producción.

[eng] We present the induced 2-tuple linguistic generalized ordered weighted averaging (2-TILGOWA) operator. This new aggregation operator extends previous approaches by using generalized means, order-inducing variables in the reordering of the arguments and linguistic information represented with the 2-tuple linguistic approach. Its main advantage is that it includes a wide range of linguistic aggregation operators. Thus, its analyses can be seen from different perspectives and we obtain a much more complete picture of the situation considered and are able to select the alternative that best fits with with our interests or beliefs. We further generalize the operator by using quasi-arithmetic means, and obtain the Quasi-2-TILOWA operator. We conclude this paper by analysing the applicability of this new approach in a decision-making problem concerning product management.