[ANGLÈS] Experiences with recycled aggregates, recycled aggregate concrete and recycled reinforced concrete regarded in the literature, show that sufficient strength is achievable in these materials to consider its use for structural reasons taking into good account the variations observed with respect to conventional concrete. It is announced a calculation method which, by means of the determination of coefficients for several comparative mechanical properties observed in recycled and conventional concretes, establishes modifications to be applied to the formulations used in conventional concrete analysis, for different values of the replacement of natural aggregates by recycled aggregates.

[CATALÀ] Les experiències amb els àrids reciclats, el formigó reciclat en massa i armat que recull la bibliografia mostren que són assolibles en aquests materials propietats resistents suficients per plantejar-ne l’ús en estructures bo i tenint el compte les variacions que s’observen respecte del formigó convencional. Es proposa una metodologia de càlcul que per, mitjà de la determinació d’uns coeficients comparatius de diverses propietats mecàniques observades en formigons reciclats i convencionals, estableix modificacions en les formulacions que s’empren en el dimensionament del formigó produït només amb àrids naturals, per a diferents valors del percentatge dels àrids naturals per àrids reciclats.