Detecció de fibres plàstiques en provetes cúbiques mitjançant mesures d'impedància

[ANGLÈS] Project's objective is detecting plastic fibers inside concrete cubic samples, to differentiate between samples with or without them inside. We have got some initial samples with and without fibers which we are going to test by impedance spectroscopy. In order to do the tests we are going to hydrate them till saturation for time enough and fit them with current electrodes and perpendicular potential electrodes in order to measure potential differences. We get a positive result. We make a model of the sample without fiber by phantom and that is how we assure that the difference at the response is because fiber presence inside concrete samples. After phantom measure we did not get any different effect that we have not already seen in samples without fibers and we continue making a concrete sample campaign with same age and different plastic fibers dosages in order to check that previous effects were not isolated and detection is possibly. Results are favorable and we can measure a different performance between samples with fibers regarding samples without them. While samples without fibers show a flat response at interest frequency range, concrete samples with fibers show an impedance module increase and a different module value. Response is highly dependent of cured time and it is clearly differentiate while samples are fresh, with the time near its cured age response is going to become blur. We can differentiate concrete samples with or without fibers by impedance spectroscopy.

[CASTELLÀ] El objetivo del proyecto es poder detectar fibras plásticas dentro de probetas cúbicas de hormigón, para diferenciar probetas con o sin ellas en su interior. Dispondremos de unas probetas iniciales: con fibras y sin ellas, las cuales ensayaremos mediante espectroscopia de impedancias. Para realizar las medidas hidrataremos hasta saturación las probetas durante un tiempo suficiente y acoplaremos unos electrodos de corriente y otros perpendicularmente de potencial para poder determinar la caída de tensión. Obtenemos un resultado positivo. Pasamos a realizar un modelado de la probeta sin fibras mediante phantom y así asegurarnos que la diferencia de respuesta es debida a la presencia de fibras en su interior. Tras ensayar el phantom no se obtuvo ningún efecto no visto en la probeta sin fibras y a continuación realizamos una campaña de probetas de igual edad con diferentes dosificaciones de fibras para comprobar que el efecto no es aislado y que la detección es posible. Los resultados son favorables y se obtiene un comportamiento diferenciado en probetas con fibras respecto a las que no tienen. Mientras que las probetas sin fibras presentan una respuesta plana en el rango de frecuencias de interés, las probetas con fibras presentan un incremento del módulo de impedancia a parte de un valor de módulo diferente. La respuesta es altamente dependiente del tiempo de curado y es claramente diferenciada mientras las probetas están tiernas, para irse difuminando cerca de la edad de curado. Luego es posible diferenciar probetas de hormigón con y sin fibras mediante espectroscopia de impedancias.

[CATALÀ] L'objectiu del projecte és poder detectar fibres plàstiques dins provetes cúbiques de formigó, per poder diferenciar provetes amb o sense elles a l'interior. Disposarem d'unes provetes inicials: amb fibres i sense elles, les quals assajarem mitjançat espectroscòpia d'impedàncies. Per realitzar les mesures hidratarem fins a saturació les provetes durant un temps suficient i acoblarem uns elèctrodes de corrent i uns altres perpendicularment de potencial per poder determinar la caiguda de tensió. Obtenim un resultat positiu. Realitzem un modelat de la proveta sense fibres mitjançant phantom i així assegurarem que la diferència de resposta es deguda a la presència de fibres al seu interior. Després d'assajar el phantom no obtenim cap efecte no vist a la proveta sense fibres i a continuació realitzem un campanya de provetes de la mateixa edat amb diferents quantitats de fibres per comprovar que l'efecte no és aïllat i la detecció és possible. Els resultats són favorables i s'obté un comportament diferenciat en provetes amb fibres respecte a les que no en tenen. Mentre que les provetes sense fibres presenten una resposta plana en el rang de freqüències d'interès, les provetes amb fibres presenten un increment del mòdul d'impedància a part d'un valor de mòdul diferent. La resposta és altament depenent del temps de curat i és clarament diferenciada mentre les provetes estan tendres, per anar-se difuminant a prop de l'edat de curat. Per tant és possible diferenciar provetes de formigó amb i sense fibres mitjançant espectroscòpia d'impedàncies.