Trabajo realizado para mejorar el proceso de evaluación de paneles para receptores de televisión mediante un software de medida automática.

[ANGLÈS] The target of this project is the development of software tools for optical evaluation of display panels (and/or television devices) in the Display Metrology Lab at Sony R&D facilities in Viladecavalls. The core of this software is a command console ready to parse scripts containing instructions for several cameras and generator used for the optical evaluations. Control libraries, compatible with the command console, have been developed for these equipments. The results from the evaluations are saved in a unique format (independent from the equipment employed in the evaluation) that permits an automatic post processing thanks to the XML markup language enveloping the data. Besides this, document includes an introduction guide to Display Metrology Lab and a brief description of the optical evaluations that can be performed there.

[CASTELLÀ] El objetivo de este proyecto es desarrollar una herramienta de software para realizar evaluaciones ópticas sobre pantallas (y/o dispositivos de televisión) en el Laboratorio de Metrología de Paneles del centro de I+D de Sony en Viladecavalls (actualmente Idneo Technologies). El núcleo de este software es una consola de comandos capaz de interpretar ficheros con guiones de instrucciones para las diferentes cámaras y generadores empleados en las evaluaciones. Para estos equipos, se han desarrollado bibliotecas de control compatibles con la consola. Los resultados se guardan en un formato único (independiente de los equipos utilizados) y que permite un post-procesado automático al usar etiquetas XML para marcar los datos que contiene. Asimismo, como introducción al laboratorio de metrología de paneles, se ha preparado una guía de introducción a los conceptos de colorimetría más importantes, un resumen de los equipos disponibles en el laboratorio y una descripción de la colección de pruebas que se pueden realizar en el mismo.

[CATALÀ] L'objectiu d'aquest projecte és desenvolupar una eina de software per a la realització d'avaluacions òptiques sobre pantalles (i/o dispositius de televisió) al Laboratori de Metrologia de Panells, a dintre del centre de R+D de Sony a Viladecavalls (actualment Idneo Technologies). El nucli d'aquest software és una consola de comandes capaç d'interpretar fitxers amb instruccions per a les càmeres i generadors emprats en les avaluacions. Per aquest equips, s'han desenvolupat biblioteques de control compatibles amb la consola. Els resultats es guarden en un format únic (independent dels equipaments) i que facilita el post processat automàtic per l'ús d'etiquetes XML per marcar les dades que conté. Així mateix, com a introducció al laboratori de metrologia de panells, s'ha preparat una guia d'introducció als conceptes de colorimetria més importants, un resum del equips disponibles al laboratori i una descripció de la col·lecció de proves que es poden realitzar allà.