Title:
|
"When I have holidays": Influència entre llengües i producció escrita. Un estudi amb aprenents adults d'anglès com a llengua estrangera
|
Author:
|
Muñoz, Carla; Celaya Villanueva, Ma. Luz (María Luz), 1962-
|
Other authors:
|
Universitat de Barcelona |
Abstract:
|
En aquest article presentem una proposta de tipologia de la transferència lèxica en la producció escrita per tal d¿analitzar la incidència que té en adults aprenents d¿anglès com a llengua estrangera i veure les possibles relacions entre els tipus de transferència i el nivell de competència en anglès, així com les interrelacions entre les llengües prèvies (materna/es) i segones i l¿anglès. Els resultats mostren una influència important de la primera llengua en l¿aprenentatge de les altres i, en el cas dels aprenents bilingües que aprenen una tercera o quarta llengua, influències interessants entre totes les llengües. |
Subject(s):
|
-Anglès -Adquisició d'una segona llengua -Transferència (Ensenyament de llengües) -English language -Second language acquisition -Language transfer (Language learning) |
Rights:
|
(c) Muñoz et al., 2007
|
Document type:
|
Article Article - Published version |
Published by:
|
Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC). Universitat de Barcelona
|
Share:
|
|