Castellano: Lince versa sobre el desarrollo de una aplicación informática que sirva como herramienta a los investigadores, automatizando y facilitando un buen número de funciones de las que se utilizan en la metodología observacional. Las funciones básicas a realizar por la aplicación final son: - crear un instrumento observacional a la medida del problema que quiera abordar el investigador, - facilitar el registro de datos a través de la visualización de una grabación de vídeo donde el investigador pueda hacer uso del instrumento observacional para registrar la información que extraiga del vídeo, - comprobar la calidad de los datos registrados, - almacenar dichos datos, y - permitir exportarlos a formatos de otros programas ya existentes.