Este documento describe el plan de trabajo, el análisis y la implementación del trabajo de fin de carrera de los estudios de Ingeniería Técnica de Informática de Gestión, en concreto del área de almacén de datos.El objetivo de este trabajo es familiarizarse con la arquitectura de un DW: el diseño de un DW, tratamiento de datos, así como conocer las herramientas de que dispone el mercado para trabajar con estos modelos y realizar los análisis dirigidos a usuarios finales.

Aquest document descriu el pla de treball, l'anàlisi i la implementació del treball final de carrera dels estudis d'Enginyeria Tècnica d'Informàtica de Gestió, en concret de l'àrea de magatzem de dades.L'objectiu d'aquest treball és familiaritzar-se amb l'arquitectura d'un magatzem de dades o data warehouse (DW): el disseny d'un DW, tractament de dades, així com conèixer les eines que disposa el mercat per a treballar amb aquests models i realitzar les anàlisis adreçades als usuaris finals.

This paper outlines the working plan, analysis and implementation of the final degree project of the Technical Engineering in Computer Management, in particular the data warehouse (DW) area.The aim of this paper is to become familiar with the architecture of a DW: design of a DW, data access and know the tools available in the market to work with these models and test them by end users.